{"id":518,"date":"2025-06-03T13:54:34","date_gmt":"2025-06-03T13:54:34","guid":{"rendered":"https:\/\/elingea.com\/?p=518"},"modified":"2025-07-01T11:41:36","modified_gmt":"2025-07-01T11:41:36","slug":"asparagus-with-lemon-orange-vinaigrette-and-salmon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elingea.com\/fr\/asparagus-with-lemon-orange-vinaigrette-and-salmon\/","title":{"rendered":"Asperges \u00e0 la vinaigrette citron-orange et saumon"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

A light, gastronomic salad with white asparagus, aromatic citrus vinaigrette, velvety avocado and delicate smoked salmon. Perfectly balanced in flavor and ideal for a formal first course or summer lunch.<\/strong><\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\t\t
\n\t\t\t

Portions :<\/b> 2-3<\/span>
\n<\/span> Temps de pr\u00e9paration:<\/b> 20 minutes<\/span>
\n<\/span> Temps de cuisson :<\/b> 10 minutes<\/span>
\n<\/span> Dur\u00e9e totale:<\/b> 30 minutes<\/span><\/p>\n

Ingr\u00e9dients du produit<\/b><\/h4>\n
    \n
  • 6 Elingea<\/strong> white asparagus, cleaned and cut at the base<\/li>\n
  • 1 ripe avocado, thinly sliced<\/li>\n
  • 100 g smoked salmon, sliced<\/li>\n
  • Sel, poivre<\/li>\n
  • Arugula leaves or baby spinach (optional, for the base)<\/li>\n<\/ul>\n
    For the lemon-orange vinaigrette:<\/b><\/h5>\n
      \n
    • 2 tbsp olive oil<\/li>\n
    • 1 tbsp fresh lemon juice<\/span><\/li>\n
    • 1 tbsp fresh orange juice<\/span><\/li>\n
    • 1\/2 tsp lemon zest<\/span><\/li>\n
    • 1\/2 tsp orange zest<\/span><\/li>\n
    • 1\/2 tsp Dijon mustard<\/span><\/li>\n
    • 1\/2 tsp honey or agave syrup (optional)<\/span><\/li>\n
    • Poivre fra\u00eechement moulu<\/li>\n<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div>
      \t\t
      \n\t\t\t

      Instructions:<\/b><\/h4>\n
        \n
      1. Cooking asparagus:<\/b>\n
          \n
        • Boil white asparagus in salted water for 8\u201310 minutes until tender but not falling apart.<\/span><\/li>\n
        • Immediately transfer to a bowl of ice water to retain color and firmness.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
        • Preparing vinaigrette:<\/b>\n
            \n
          • In a bowl or jar, whisk together all vinaigrette ingredients until smooth.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
          • Dressage de l'assiette.<\/span><\/span><\/span>:<\/b>\n
              \n
            • On a plate or platter, spread arugula leaves (if using).<\/span><\/li>\n
            • Add asparagus, alternating avocado slices and smoked salmon.<\/span><\/li>\n
            • Drizzle with vinaigrette and sprinkle with a little freshly ground pepper.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A light, gastronomic salad with white asparagus, aromatic citrus vinaigrette, velvety avocado and delicate smoked salmon. Perfectly balanced in flavor","protected":false},"author":1,"featured_media":520,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-518","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recipes"],"yoast_head":"\nAsparagus with lemon-orange vinaigrette and salmon - Elingea<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elingea.com\/fr\/asparagus-with-lemon-orange-vinaigrette-and-salmon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Asparagus with lemon-orange vinaigrette and salmon - Elingea\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elingea.com\/fr\/asparagus-with-lemon-orange-vinaigrette-and-salmon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elingea\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-03T13:54:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-01T11:41:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elingea.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/elingea-recipe-Fresh-white-asparagus-with-lemon-orange-vinaigrette-with-avocado-and-smoked-salmon.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/elingea.com\/asparagus-with-lemon-orange-vinaigrette-and-salmon\/\",\"url\":\"https:\/\/elingea.com\/asparagus-with-lemon-orange-vinaigrette-and-salmon\/\",\"name\":\"Asparagus with lemon-orange vinaigrette and salmon - Elingea\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/elingea.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/elingea.com\/asparagus-with-lemon-orange-vinaigrette-and-salmon\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/elingea.com\/asparagus-with-lemon-orange-vinaigrette-and-salmon\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/elingea.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/elingea-recipe-Fresh-white-asparagus-with-lemon-orange-vinaigrette-with-avocado-and-smoked-salmon.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-03T13:54:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-01T11:41:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/elingea.com\/#\/schema\/person\/8c7b75ae07ffea4cd30195550fbdfed3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/elingea.com\/asparagus-with-lemon-orange-vinaigrette-and-salmon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/elingea.com\/asparagus-with-lemon-orange-vinaigrette-and-salmon\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/elingea.com\/asparagus-with-lemon-orange-vinaigrette-and-salmon\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/elingea.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/elingea-recipe-Fresh-white-asparagus-with-lemon-orange-vinaigrette-with-avocado-and-smoked-salmon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/elingea.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/elingea-recipe-Fresh-white-asparagus-with-lemon-orange-vinaigrette-with-avocado-and-smoked-salmon.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"elingea recipe Fresh white asparagus with lemon orange vinaigrette with avocado and smoked salmon\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/elingea.com\/asparagus-with-lemon-orange-vinaigrette-and-salmon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/elingea.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Asparagus with lemon-orange vinaigrette and salmon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/elingea.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/elingea.com\/\",\"name\":\"Elingea\",\"description\":\"Mediterranean Natural Products\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/elingea.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/elingea.com\/#\/schema\/person\/8c7b75ae07ffea4cd30195550fbdfed3\",\"name\":\"admin\",\"sameAs\":[\"https:\/\/elingea.com\"],\"url\":\"https:\/\/elingea.com\/fr\/author\/support\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Asparagus with lemon-orange vinaigrette and salmon - Elingea","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elingea.com\/fr\/asparagus-with-lemon-orange-vinaigrette-and-salmon\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Asparagus with lemon-orange vinaigrette and salmon - Elingea","og_url":"https:\/\/elingea.com\/fr\/asparagus-with-lemon-orange-vinaigrette-and-salmon\/","og_site_name":"Elingea","article_published_time":"2025-06-03T13:54:34+00:00","article_modified_time":"2025-07-01T11:41:36+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/elingea.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/elingea-recipe-Fresh-white-asparagus-with-lemon-orange-vinaigrette-with-avocado-and-smoked-salmon.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elingea.com\/asparagus-with-lemon-orange-vinaigrette-and-salmon\/","url":"https:\/\/elingea.com\/asparagus-with-lemon-orange-vinaigrette-and-salmon\/","name":"Asparagus with lemon-orange vinaigrette and salmon - Elingea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elingea.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/elingea.com\/asparagus-with-lemon-orange-vinaigrette-and-salmon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/elingea.com\/asparagus-with-lemon-orange-vinaigrette-and-salmon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elingea.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/elingea-recipe-Fresh-white-asparagus-with-lemon-orange-vinaigrette-with-avocado-and-smoked-salmon.jpg","datePublished":"2025-06-03T13:54:34+00:00","dateModified":"2025-07-01T11:41:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/elingea.com\/#\/schema\/person\/8c7b75ae07ffea4cd30195550fbdfed3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elingea.com\/asparagus-with-lemon-orange-vinaigrette-and-salmon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/elingea.com\/asparagus-with-lemon-orange-vinaigrette-and-salmon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/elingea.com\/asparagus-with-lemon-orange-vinaigrette-and-salmon\/#primaryimage","url":"https:\/\/elingea.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/elingea-recipe-Fresh-white-asparagus-with-lemon-orange-vinaigrette-with-avocado-and-smoked-salmon.jpg","contentUrl":"https:\/\/elingea.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/elingea-recipe-Fresh-white-asparagus-with-lemon-orange-vinaigrette-with-avocado-and-smoked-salmon.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"elingea recipe Fresh white asparagus with lemon orange vinaigrette with avocado and smoked salmon"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elingea.com\/asparagus-with-lemon-orange-vinaigrette-and-salmon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/elingea.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Asparagus with lemon-orange vinaigrette and salmon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elingea.com\/#website","url":"https:\/\/elingea.com\/","name":"Elingea","description":"Mediterranean Natural Products","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elingea.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elingea.com\/#\/schema\/person\/8c7b75ae07ffea4cd30195550fbdfed3","name":"admin","sameAs":["https:\/\/elingea.com"],"url":"https:\/\/elingea.com\/fr\/author\/support\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elingea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elingea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elingea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elingea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elingea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=518"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/elingea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":802,"href":"https:\/\/elingea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/518\/revisions\/802"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elingea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elingea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elingea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elingea.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}